| |
FOCUS GROUPS ... Why
do they fail?
Names are not for a group of people! They are for the masses.
One of the major reasons why so many names fail nowadays, is because most
companies still follow the now ancient and justly discredited "Naming
School of the '50s." Here are listed its dangerous characteristics, which
one must never follow today:
This is how major international names were created back then: As a start,
companies formed many carefully selected and managed focus groups, lead
by a trained psychologist who was skilled in this area. All members of
each group were usually from only one nationality, and were specially
chosen for their skills with language.
Their task was to develop words, word-roots, analogies, phrases and ideas,
in line with chosen themes.
During this 2-to-3 hour session, a group of six to eight people created
up to 500 to 1000 names, words, and roots in total. Copywriters would
then "build up" from this consumer-based data an extensive list of potential
trademarks-- often as many as 10,000 names, even more.
Computers were also used, to search through dictionaries; identify names
which possessed "required attributes" (such as manly, exotic, stylish,
etc.); and take existing names.and use word-splicing techniques to build
"new and more interesting" ones. These thousands of names would then be
pared down to manageable proportions by eliminating all hard-to-pronounce
words, hard-to-remember ones, those with no trademark-ability, names where
were too long, etc.
When down to a "preferred short list" of some 20 to 30 names, the lucky
winners were checked in all languages, tested with consumers, and ranked
according to preference.
Consumers were asked to rate the names on a "like" versus "dislike" basis,
only occasionally noting "male vs. female," "weakness vs. strength," and
so on. After "legal screening," the list was cut down even further; a
full legal search now began, using extensive trademark and legal staff,
admittedly both expensive and time-consuming.
Some type of name was eventually created!
Focus groups! Just the sound of the phrase has a magical quality: To be
"focused" is to have your head on straight; to have your eye on the main
goal; to know precisely what must be done. And "group" radiates with a
warm sense of involvement, caring--yes, of democracy.
To paraphrase the famous quotation, democracy is a lousy system, but it's
still way ahead of anything in second place. Or, to quote directly from
a famous essay by the great British writer E.M. Forster, "Two Cheers for
Democracy." It's a wonderful system of government.
But it is no way to choose a name for a company or a product!
Do focus groups have any value? You bet. They are superb for gathering
new research on a concept; for creating interesting, often highly creative
ideas; for discovering public opinion about something. But they are not
for developing names!
To invite ten people off a highway with a coffee/donut/dinner incentive
is simply not the correct way to determine what something new should be
called. The participants, both confined and obliging (and probably hungry
as well), are all longing for human interaction far more then they are
interested in solving your problem.
Indeed, They are, more often then not, on the "research circuit " of several
different focus group organizations. Focus groupies, if you wish.
Let's picture it for a moment: a group of men and women, who are (in fact)
quite unfocused when first gathered together, who begin to act and pretend,
like a jury, in an attempt to pass judgment on a name. Arguments fly.
Questions and hands are both raised, and then lowered.
Is this name capable of killing the competition?
Is this name too soft or too macho?
Will this name kill the entire venture, or will it make it take off like
a rocket?
Are the discussions, and the decisions, logical? Or are they simply part
of a process of selecting something in an "eeny, meeny, miney, moe" fashion?
Two hours later, the verdict is in. The game is over. History is about
to be made.
Excerpt from: Naming for Power: Creating Successful Names for the Business
World. Copyright 1993

Naming
For Power: Creating Successful Names for the Business World
Linkbridge Publishing, New York . Toronto
New York: 212-876-5363
Toronto: 905-794-2864
Email: info@linkbridge.net
   

|
|